9
REVISTA DE MUSEOLOGÍA KÓOT, 2019 AÑO 9, n.º 10, ISSN 2078-0664, ISSNE 2378-0664
García, Jesús. El Museo del Barrio reabre con un mensaje sobre el poder político y artístico “latinx”.
Págs. 9-14.
El Museo del Barrio reabre con un mensaje
sobre el poder político y artístico “latinx”
Jesús García
Periodista
dedicado a la literatura y el cine
jesus.garcia@eldiariony.com
DOI: http://dx.doi.org/10.5377/koot.v0i10.6696
URI: http://hdl.handle.net/11298/779
Resumen
El Museo del Barrio -ubicado en una de las zonas emblemáticas para los hispanos
del Alto Manhattan o El Barrio- reabre, después de una extensa renovación con
una exhibición colectiva de fotografías y hace una retrospectiva de la obra de
Liliana Porter.
Palabras clave: Museos; Actividades de los museos; Museografía; Arte y
fotografía.
Abstract
Approaching its 50th anniversary and after a year closed for renovations, El
Museo del Barrio reopens with a Liliana Porter retrospective and a photo exhibit.
In this article published by El Diario New York, Jesús García reports how the
phrase that empowered the feminist movement in the 1960s and ’70s, “the
personal is political,” takes on new meaning during the reopening of El Museo
del Barrio, where a cluster of artists explore public spaces turned private and the
way they empower Hispanics in the United States. (VoicesOfNY).
Keywords: Museums, activities of the museums, museography, art and
photography.
10
REVISTA DE MUSEOLOGÍA KÓOT, 2019 AÑO 9, n.º 10, ISSN 2078-0664, ISSNE 2378-0664
García, Jesús. El Museo del Barrio reabre con un mensaje sobre el poder político y artístico “latinx”.
Págs. 9-14.
El director de El Museo, Patrick Charpenel, destaca la colaboración del recinto
con otros museos. Fotografía Jesús García
La frase que empoderó al movimiento feminista en los años sesenta y setenta
del siglo pasado, “lo personal es político”, cobra un nuevo sentido durante
la reapertura del Museo del Barrio con una colección de artistas que explora
el espacio público vuelto privado y como esto empodera a los hispanos en
Estados Unidos.
En la misma ruta de discurso, el recinto despliega el trabajo de Liliana Porter,
“Other situations” (“Otras situaciones”), una retrospectiva que se suma a las
exhibiciones que destacan el trabajo de las artistas hispanas de renombre.
“Es fundamental reabrir haciendo un ejercicio de memoria y sobre todo en
espacios donde las comunidades latinas siempre se mueven”, explica Patrick
Charpenel, director del museo, quien destaca la exposición de Porter, así como
“Down These Mean Streets: Community and Place in Urban Photography”
(“Abajo estas calles malas: comunidad y espacio en la fotografía urbana”)
de varios artistas, integrados en un todo por Carmen Ramos, curadora jefe
adjunto del museo y curadora de Arte Latino del Smithsonian American Art
Museum (SAAM).
“Liliana Porter es una de las artistas que realmente se desarrollo aquí… llegó
en los años sesenta”, dice Charpenel. “Ella tiene un lazo inusitable, un sentido
peculiar… confundiendo siempre la cción con la realidad”.
11
REVISTA DE MUSEOLOGÍA KÓOT, 2019 AÑO 9, n.º 10, ISSN 2078-0664, ISSNE 2378-0664
García, Jesús. El Museo del Barrio reabre con un mensaje sobre el poder político y artístico “latinx”.
Págs. 9-14.
El Museo del Barrio reabre sus puertas. Fotografía Jesús García
Larga remodelación
El Museo reabre después de casi un año de remodelación, pero lo hará por partes,
ya que su auditorio, con capacidad para 600 personas, sigue en restauración,
porque se mantendrá su espíritu, con sus murales, pero “se alejará del pasado
para traerlo al siglo XXI”, explica el director del recinto. La fecha para el
corte del listo está pendiente, pero Charpenel arma que será un escenario que
integrará “todas las expresiones artísticas”.
Para el 50 aniversario del museo se prepara una publicación que dará entrada
a una nueva área del institución con obras en inglés y español que narrará la
historia del arte latino en EE.UU., no sólo en Nueva York.
Las primeras muestras, destaca Charpenel, integran trabajos de otros museos,
porque “ningún recinto debe replegarse”, arma, al tiempo de que debe impulsar
a sus propios artistas y enriquecer sus colecciones.
Las calles de todos
La exposición fotográca “Down These Mean Streets: Community and Place
in Urban Photography” incluye artistas de California, Nueva York, Nueva
12
REVISTA DE MUSEOLOGÍA KÓOT, 2019 AÑO 9, n.º 10, ISSN 2078-0664, ISSNE 2378-0664
García, Jesús. El Museo del Barrio reabre con un mensaje sobre el poder político y artístico “latinx”.
Págs. 9-14.
Jesús García
Jersey, Puerto Rico y Texas, que muestran espacios públicos californianos
y neoyorquinos.
Ramos, la curadora, destaca que el nombre de la exhibición se retomó del libro
de Piri Thomas, “Down Mean Streets”, donde el autor narra su difícil infancia
en Harlem. Las obras fueron “prestadas” por el Smithsonian.
“Hemos estado incrementando la colección de latinos, desde 2010, que cuando
comencé ahí… la mayoría de las fotografías son parte de esa colección que
comenzamos hace muchos años y pone en un mismo espacio a 10 artistas
latinos, de los años 60, 70, 80 y hasta ahora”, explica Ramos.
El espectador encontrará espacios comunes, como las bodegas de Harlem, y
rostros de la diversidad hispana, algunos expuestos tal cual como fueron captados
por la lente, pero otros “alterados”, como el trabajo de Manuel Acevedo, nacido
en Newark, NJ. “Él tomó la fotografía, luego intervino esa imagen… la colocó
en el espacio y volvió a tomarla… es decir, es una intervención del espacio, sin
alterar la imagen”, explica Ramos al destacar “Espacios alterados #7”, como
una de las obras de mayor relevancia.
13
REVISTA DE MUSEOLOGÍA KÓOT, 2019 AÑO 9, n.º 10, ISSN 2078-0664, ISSNE 2378-0664
García, Jesús. El Museo del Barrio reabre con un mensaje sobre el poder político y artístico “latinx”.
Págs. 9-14.
La curadora Carmen Ramos explica parte de la exposición colectiva con 10 artistas latinos.
Fotografía Jesús García
El recorrido es un viaje al pasado, pero con un claro recordatorio del presente
sobre la comunidad hispana y su apropiación del espacio.
La “otras situaciones”
La artista Liliana Porter, nacida en Argentina, residente de Nueva York desde
hace 30 años, reinventa su trabajo en la exhibición “Other situations”, donde
micro mundos -que podrían pasar desapercibidos por el espectador- originan
elementos de grandes dimensiones.
“Diferentes puntos de vista y actitudes sobre quiénes somos, el contexto,
creo que el mundo del artista, su obra, ayuda a pensar”, expresa Porter, quien
reconoce que una de sus obras favoritas es el dibujo de una mano de los años
setenta que integró en un círculo perfecto recién dibujado.
Humberto Moro, curador de SCAD Museum of Art (SCAD), lideró la integración
de las obras en un discurso que incluye videos co-dirigidos por Ana Tirsconia,
con quien Porter presentará una obra teatral en The Kitchen.
14
REVISTA DE MUSEOLOGÍA KÓOT, 2019 AÑO 9, n.º 10, ISSN 2078-0664, ISSNE 2378-0664
García, Jesús. El Museo del Barrio reabre con un mensaje sobre el poder político y artístico “latinx”.
Págs. 9-14.
“Son sus ideas, relacionadas a su arte, el espacio, las situaciones, la representación,
la disrupción”, explica Tirsconia. “Cada video es una nueva pieza… exploran la
obra de Liliana desde los años sesenta”.
La reapertura y exhibiciones del museo tuvo una importante colaboración de
la Fundación Jaques & Natasha Gelman, la exrepresentante Melissa Mark-
Viverito y el Bernie Stadiem Endowrment Fund.
La artista Liliana Porter utiliza obras de hace años para unirlas con el presente.
Fotografía Jesús García
Relato-experiencia del autor.
Rubén Martínez Bulnes
